We turn our attention once more to Monique, Sylvie’s mother, whose email to her daughter provides a further opportunity for learners to familiarise themselves with a whole range of idiomatic phrases and interesting grammar points. The lesson is presented by Mark and Pierre-Benoît in a mix of French and English. After presenting Monique’s email, Mark gives a summary of the main narrative points of the text, and then Pierre-Benoît discusses four interesting language points brought up in the text. Through examples and explanations, Mark and Pierre-Benoît will help you to understand the French used by our characters in their texts, and you’ll be able to build your range of expression, increase your vocabulary and deepen your understanding of complex grammatical concepts. Please note that lesson 05 of Season 4 was originally known as lesson 405 of Coffee Break French. We have renumbered the lessons of each season as lessons 1-40 to make things more simple for our listeners.