Coming up in this lesson:

It’s time for our second installment of the Show Time Spanish telenovela, Verano Español. Laura and her mother have just arrived in Spain to spend the summer in the house they’ve recently inherited from tía Julia. In this episode we’ll meet some of their new neighbours and Laura makes a new friend.

Please note that lesson 10 of Season 3 was originally known as lesson 310 of Coffee Break Spanish. We have renumbered the lessons of each season as lessons 1-40 to make things more simple for our listeners.

Accessing the Premium Version

Learn more about Coffee Break Spanish Season 3

The premium version of Coffee Break Spanish Season 3 provides additional materials which will help you move forward more effectively with your Spanish studies. The premium version includes the following elements:

  • Full transcript: a complete transcript of all the Spanish used in the episodes;
  • Explanations and examples: detailed explanations of the grammar points and idiomatic expressions covered in each lesson;
  • Bonus audio lesson: a translation challenge where you are encouraged to translate sentences from English into Spanish and Spanish into English based on the words and phrases in each lesson
  • Bonus audio notes: notes for the bonus audio lesson.

The members’ version can be accessed through our membership system. You can purchase the course using the links below.

Subscribe To Our Language & Culture Newsletter

We create a language and culture newsletter for learners of Spanish which is delivered by email on a monthly basis. Please enter your details below and we'll add you to our list.

For further information about our Privacy Policy, please click here.

Muchas gracias!Ok, there's one more step. You'll need to check your email now and you should have received an email from In that email, please click on the Confirmation link. This ensures that we have your permission to send you the newsletter.

    4 replies to "Season 3 – Lesson 10 – Coffee Break Spanish"

    • Nena

      This is great! I like all of your Show Time Spanish lessons, to me they seem the best way to relax and learn, cada dia un poco sin estar molida 🙂 Muchisimas gracias a todos hombres en el “team” de verano espanol!

    • Bhanu chakraborti

      I am from Andheri west, mumbai, India. I am a bengalee, and have listened to the contents of all the 80 podcasts made availavle in your website. Those are really brilliant. It looks compared to your quality, all local teaching shops here poses to teach spanish, are simply jokes. Preveously, I did not have iota of an idea that Internet and your site could be so effective , a teacher. I am seriously thinking to take your membership.

      • Bhanu chakraborti

        great indeed

    • Lars

      I HATE the way Mark says the word THE ! Otherwise i love this superb podcast !

Leave a Reply

Your email address will not be published.