Coming up in this episode:

In lesson 137 Mark is in the hotel reception asking for directions to a local shopping centre. The conversation will help you practise the language required in this situation.

Please note that lesson 37 of Season 1 was originally known as lesson 137 of Coffee Break Spanish. We have renumbered the lessons of each season as lessons 1-40 to make things more simple for our listeners.

Accessing the Premium Version

Learn more about Coffee Break Spanish Season 1

The premium version of Coffee Break Spanish Season 1 provides additional materials which will help you move forward more effectively with your Spanish studies. The premium version includes the following elements:

  • Synchronised flashcards: the audio episode with synchronised flashcards – works in most Podcast applications, on iTunes and in QuickTime Player;
  • Lesson notes: detailed explanations of the vocabulary and any grammar points covered in each lesson;
  • Bonus audio lesson: providing further practice of the language covered in a variety of ways

The members’ version can be accessed through our membership system. You can purchase the course using the links below.

Subscribe To Our Language & Culture Newsletter

We create a language and culture newsletter for learners of Spanish which is delivered by email on a monthly basis. Please enter your details below and we'll add you to our list.

For further information about our Privacy Policy, please click here.

Muchas gracias!Ok, there's one more step. You'll need to check your email now and you should have received an email from In that email, please click on the Confirmation link. This ensures that we have your permission to send you the newsletter.

    4 replies to "Season 1 – Lesson 37 – Coffee Break Spanish"

    • Aman


      I noticed on this podcast a few words were missing from the translation.

      Also the lesson before when Mark was happily shopping for stamps/postcards – when the lady said ‘anything else’ it sounded like Mark said ‘thats all’ but i’m sure he kept up the lingo!

      I guess these words are not entirely important hence their absence

      Loving the shows!



      • radiolingua radiolingua

        I said ‘eso es todo’ I think!

    • Jan

      Thanks for these great lessons. I only discovered CBS a few days ago and it’s brilliant at reinforcing the things we have learned in class.

      It’s very helpful to hear other voices and new expressions. I did much better in my last lesson and surprised our profesora.

    • Nena

      Muchas gracias por todo! Sus clases son muy utiles y bonitas. Me parece que cada dia entiendo mejor, tengo curiosidad de aprender y recordar mas palabras y frases interesantes… y esto me encanta!Lo siento por mis errores! Necesito escuchar aun mas. Saludos! 🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published.